Herzhaft / Stout-Hearted (2007)

Felix đang thầm yêu Ralph. Điều đó dường như chẳng có gì to tát, nhưng Felix chỉ mới 15 tuổi trong khi Ralph là một huấn luyện viên bóng đá 34 tuổi. Họ gặp nhau mỗi ngày trong âm thầm. Một ngày, mẹ của Felix phát hiện ra và điều đó khiến Ralph phải đấu tranh giữa cảm xúc và lý trí.